La parola Israele appare circa 2.400-2.500 volte nella Bibbia, a seconda della versione e che sia conteggiata nel testo originale in ebraico e greco o nelle traduzioni.
Mi è molto difficile pregare recitando i Salmi e in essi la parola Israele. A quel tempo il popolo d’Israele aveva il concetto di essere il popolo eletto di Dio e tutto era cantare le meraviglie di quel popolo e chiedere per loro la vittoria, lo sviluppo, il trionfo.
Oggi viviamo circostanze in cui questo popolo attacca e distrugge, uccide persone intorno a lui. Dato che inoltre è un popolo ricco, dovunque ci sono israeliti, c’è guerra.
Come si può pregare così lodando Dio per quel popolo e i suoi abitanti?
Sì, possiamo chiedere a Dio che il suo popolo cambi e diventi costruttore di pace.
Io prego con una serie di salmi che sostituiscono quelli di secoli fa. Non è ora di sostituire i Salmi con canti e poesie di oggi? C’è una grande quantità di materiali che possono servirci per rendere grazie a Dio, lodarlo e entonare preghiere che dicono molto e aiutano nel nostro rapporto con Dio.
Per pregare i Salmi oggi, puoi trascendere il contesto geografico o storico sostituendo mentalmente « Israele » con la tua stessa comunità, il tuo paese o la Chiesa universale, poiché i salmi riflettono la condizione umana e la nostra dipendenza da Dio.
Adatta la tua lettura dei Salmi applicando queste tre prospettive:
In chiave spirituale e universale. Riconosci Israele come il « popolo di Dio » storico. Nel pregare per loro, prega perché il messaggio di pace e riconciliazione giunga a tutta l’umanità.
Approccio personale. Quando il Salmo cita « Israele », sostituisci il termine con il tuo nome o quello della tua famiglia. Ad esempio: « Colui che ti guarda non si addormenterà » (Salmo 121,4).
Come intercessione. Prega per la pace, la giustizia e il conforto per tutti gli abitanti della Terra Santa, sia israeliti che palestinesi, chiedendo la fine della sofferenza.
C’è qualche situazione o emozione particolare (come angoscia, ricerca di direzione o azione di grazie) che stai vivendo oggi in modo che possiamo cercare insieme un Salmo che si adatti a quello di cui hai bisogno? I Salmi appartengono al ricco patrimonio di fede e di preghiera della comunità cristiana.
Ma preferirei, mentre continua il conflitto di Gaza, comporre la mia preghiera con inni, canzoni, poesie… per vivere la PACE.
GERARDO VILLAR